Jsi chudák z uprchlického tábora který předstíral, že je ze Zelené zóny.
Ti si izbeglica sa identitetom iz Zelene zone.
Nikdo tě nežádá, abys předstíral, že se to nestalo.
Niko ti ne traži da se praviš da se to nije desilo.
Byl tady, v mém domě... a předstíral, že mě má rád jako syn.
U mojoj je kuæi. Pretvara se da me voli kao da mi je sin.
Za začátku jsem předstíral, že terče jsou Henry Dahl, a teď, teď jsou to jen terče.
U početku sam zamišljao da je meta Henry Dahl, a sada je to samo meta.
Stensland předstíral, že nezná Meekse ani ji, tu noc, kdy jsem potkal Lynn.
Stensland se pravio da ne poznaje Meeksa one večeri kad sam sreo... Lynn.
Mikey Molloy tedy předstíral, že má záchvat... takže jsem mohl vklouznout dovnitř, když se nikdo nedíval.
Тако се Мики Малој претварао да има напад да бих могао да се провучем када нико не гледа.
Měla jsem aspoň čas přemýšlet o řadě věcí, taky o tom, proč jste předstíral, že nemluvíte anglicky.
Pa, to mi je dalo vremena da razmislim o mnogim stvarima, Vaša Ekselencijo, ukljuèujuæi i to zašto ste se pretvarali da ne govorite engleski.
Vlastně jsem předstíral, že jsem mrtvý, ale tebe neoklamu.
U stvari, pravio sam se mrtav, ali tebe je nemoguæe prevariti.
Váš syn předstíral, že je suplující kantor a vykládal látku, rozdával úlohy...
Vaš sin se pretvarao da je nastavnik na zameni. Predavao je ðacima, davao im domaæe zadatke...
Tak vy jste zabil skutečné hrdiny, abyste předstíral, že jím jste?
Pobit æeš stvarne heroje da bi se pretvarao da si i ti jedan od njih?
Joey, proč jsi předstíral, že jsi chodil na Northwestern?
Зашто лажеш да си ишао на Северозападни?
A to jsem předstíral, že o tom přemýšlím.
А само сам се фолирао да размишљам.
Proč jsi vůbec předstíral, že je máš.
Èemu pretvaranje da je kod tebe?
Proto jsi předstíral, že jsi jeden z nás?
Jesi li se zato pretvarao da si jedan od nas?
Chci po tobě, abys předstíral, že hraješ tu hru, chápeš?
Hoæu da se praviš kao da igraš tu igricu, OK?
Předstíral, že je to jeho kamarád, svedl mu holku a kvůli němu ho vykopli ze Stanfordu.
Tip se pretvarao da mu je kompiæ, poseksao mu djevojku i izbacio ga iz Stanforda.
Patricku, potřebuji, abys předstíral, že tvá noha je klavír.
Patrick, želim da se pretvarate da Vam je noga klavir.
Dělá ze mě toho špatnýho, takže jsem předstíral, že se to nestalo.
Svakako bi loše ispalo po mene pa sam se pretvarao da se nije dogodilo.
Někdy jsem předstíral, že jsem mezigalaktický robot.
Ponekad sam se pretvarao da sam intergalaktièki robot.
Vy jste ten chlap, co předstíral, že je záznamník!
Ti si onaj koji se pravio da je snimljena poruka!
Jenom předstíral, že je mrtvej, ale nebyl.
Неко време се претварао да је мртав.
Můj strýc kdysi předstíral, že je král Leopold.
Moj ujak se pretvarao da je kralj Leopold.
Když jsme oponovali, předstíral, že mě si mě váží.
Када се сретнемо, претвара се да ме поштује.
Asi nechceš, abych plýtval tvým časem a předstíral, že netuším, o čem mluvíš.
Pa, pretpostavljam da ne želiš da gubim vreme pretvarajuæi se da te ne razumem.
Minulej tejden zavolal a předstíral, že je z nějaký loterie a já vyhrál hlavní cenu padesát ptáků do huby.
Прошле недеље је звао и претварао се да је из неке агенције. Рекао је да сам освојио главну награду од 50 курчева у устима.
Takže proč jsi předstíral, že voláš ženě?
Zašto si se pravio da zoveš?
Vykreslili mi obrázek mého otce a já vždy předstíral, že i já ho tak vidím, že si ho tak pamatuji, ale byla to lež.
Opisivali bi mi mog oca. Pretvarao sam se da i ja vidim tu osobu, da ga se tako seæam. Ali to je bila laž.
Takže, Jeffrey jenom předstíral, že je oběť.
Dakle Džefri se pretvarao da je žrtva.
Ale zašel jsem už příliš daleko, abych teď předstíral, že jsem někdo jiný.
Ali sam otišao predaleko da bih glumio da sam bilo šta drugo.
A najednou se objevil Graham, a i když jsem ho nikdy neviděla, tak předstíral, že je můj přítel, a tak ten druhej odešel.
A onda se Graham pojavio. Nikada ga ranije nisam videla, ali se pravio da mi je deèko da bi ljigavac otišao.
Předstíral, že je duch, a já mu pořád říkala, ať to nedělá, ale on neposlechl.
Pretvarao se da je duh, a ja sam mu govorila da to ne radi, ali me on nije slušao.
Takže jste předstíral, že jste můj táta?
Znaèi, pretvarao si se da si moj tata.
Chci, abys alespoň předstíral, že nám věříš.
Vreau sã te comporþi caºi cum ne-ai crede.
Jednou jsi ojel slepou holku, když jsi předstíral, že jsi Sean Connery.
Prasnuo si slijepu žensku pretvarajuæi se da si Sean Connery.
Takže jsi jen předstíral, že jsi zbabělec?
Znaèi, samo si se pretvarao da si kukavica?
Stál jsi na břehu a předstíral, že se svlékáš.
Prišao si obali i pravio si se da se skidaš.
Zeptal bych se, zda znáte Wagnera, ale vy byste jen předstíral, že ne.
Pitao bih da li poznajete Vagnera, ali samo biste se pretvarali da ne.
Tenhle chlapík Zach založil kancelář a předstíral, že v ní roky pracuje.
Ovaj Zach tip je postavio ured i pravio se da radi tamo tri godine.
Teď, snažím se pochopit,, proč byste sem, předstíral, že uzavřít mír s mým otcem.
Pokušavam da shvatim, zašto bi došao ovde, pretvarajuæi se da želiš da sklopiš mir sa mojim ocem.
Lupin ukradl šperky hned na začátku, když předstíral, že je kontroluje.
Lupin je ukrao dragulje na poèetku kad se pretvarao da ih traži jesu li tamo.
Bože, jenom bych předstíral, že k té puse nedošlo.
Bože, pretvarao bih se da se taj polljubac nikada nije desio.
Dva roky jsi předstíral, že jsi mrtvý!
Dve godine si se pretvarao da si mrtav!
Říkal jsem Gamoře, jak jsem jako děcko předstíral, že můj táta byl David Hasselhoff.
Испричао сам Гамори да сам се као дете претварао да ми је отац Дејвид Хаселхоф.
Ale jednoho chlápka nechytili, jednoduše přišel s prázdnou video kazetou, šel k oddělení kamer, vložil kazetu do jedné z kamer a předstíral, že si vybírá.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Buď byl nebo ve svém metafyzickém názoru předstíral, že je pravověrný křesťan a říkal, že je očividné, proč svět existuje: protože ho stvořil Bůh.
U svom pogledu na metafiziku je bio, ili se pretvarao da je, pravoslavni hrišćanin, tako da mu je bilo očito zašto svet postoji: Bog ga je stvorio.
Byla to jedna z největších lekcí za celý rok, téměř jsem předstíral, že jsem lepší člověk a skutečně se ze mě stal o něco málo lepší člověk.
Bila je to ogromna lekcija iz protekle godine, a to je da sam ja izigravajući bolju osobu, pomalo i postao bolja osoba.
0.99058294296265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si izbeglica sa identitetom iz Zelene zone. 